{"id":17651,"date":"2024-02-21T14:39:09","date_gmt":"2024-02-21T13:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/?p=17651"},"modified":"2024-02-28T17:20:27","modified_gmt":"2024-02-28T16:20:27","slug":"chronik-2023-triesenberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/chronik-2023-triesenberg\/","title":{"rendered":"Chronik 2023 Triesenberg"},"content":{"rendered":"<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1098\" src=\"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/triesenberg.gif\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"174\">Das Jahr 2023 in der Gemeinde <a href=\"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/?p=724\">Triesenberg<\/a><\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201eDr naa \u00e4tas siascht nu var Wiiti.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die richtige Auswahl f\u00fcr einen R\u00fcckblick \u00fcber das vergangene Jahr zu treffen, ist bei der F\u00fclle von Geschehnissen, Projekten und Veranstaltungen gar nicht so einfach. Um einige wichtige und interessante Themen herauszufinden, habe ich mich deshalb gedanklich auf die gegen\u00fcberliegenden Schweizer Berge begeben und die Walsergemeinde Triesenberg aus der Distanz betrachtet.<\/p>\n<h3>Im Allgemeinen ein gutes Jahr<\/h3>\n<p>Die Gemeinde Triesenberg wurde Gott sei Dank auch im Jahr 2023 abermals von Naturkatastrophen und grossen Unwetterereignissen verschont. Manchmal war&nbsp; auch Gl\u00fcck dabei. So etwa konnte an einem f\u00f6hnigen Tag nur Dank des raschen und professionellen Einsatzes der Feuerwehr ein von einer Feuerstelle ausgehender Brand im Gebiet Gaflei gel\u00f6scht und eine Feuersbrunst im Gebirgswald verhindert werden.<\/p>\n<p>Die Bergbahnen, Hotels und anderen Tourismusbetriebe konnten, obwohl es im vergangenen Winter eher wenig Schnee hatte und das Pistenangebot zeitweise reduziert war, erfreuliche G\u00e4stezahlen registrieren. Auch mit dem Sommergesch\u00e4ft sind sie zufrieden. Man sp\u00fcrte allerdings, dass wieder weniger Leute aus der Region ihre Sommerferien im heimischen Berggebiet verbrachten als w\u00e4hrend der Coronazeit. Der Start in die Wintersaison 2023\/24 war nun laut dem Betriebsleiter der Bergbahnen ausgezeichnet: Verkauf vieler Saisonkarten, ausreichend Schnee, tolle Pisten und maximale Auslastung der Kapazit\u00e4ten.<\/p>\n<p>Auch der Pr\u00e4sident der Alpgenossenschaft Triesenberg blickt auf einen guten, erfolgreichen Alpsommer zur\u00fcck. Dass der K\u00e4se von der Alpe S\u00fccka mit der&nbsp; maximalen Punktezahl taxiert wurde und bei der Bewertung bei der Olma- Alpk\u00e4sepr\u00e4mierung erstklassig abschnitt, ist eine sch\u00f6ne Anerkennung f\u00fcr das&nbsp; Alppersonal.<\/p>\n<h3>Gemeindewahlen<\/h3>\n<p>Am 5. M\u00e4rz wurden der Gemeindevorsteher und die zehn Gemeinder\u00e4te f\u00fcr die Legislaturperiode 2023 bis 2027 neu gew\u00e4hlt. Christoph Beck von der Vaterl\u00e4ndischen Union (VU) wurde mit 59,7 Prozent Stimmenanteil \u2013 das entspricht 262 Stimmen Vorsprung auf seinen Herausforderer von der&nbsp; Fortschrittlichen B\u00fcrgerpartei (FBP) \u2013 erneut zum Gemeindevorsteher gew\u00e4hlt. Er hat somit am 1. Mai seine dritte Amtsperiode angetreten. F\u00fcr Christoph ist,&nbsp; wie er immer wieder beweist, die Pflege des Walsertums ein wichtiger Bestandteil des kulturellen Lebens in der Gemeinde. Die FBP konnte ein Gemeinderatsmandat zu Lasten der Freien Liste FL hinzugewinnen und kam damit auf f\u00fcnf Sitze. Die VU hat wie bis anhin ebenfalls f\u00fcnf Sitze und verf\u00fcgt somit zusammen mit dem Vorstehermandat \u00fcber die absolute Mehrheit.<\/p>\n<p>Der Gemeindevorsteher lobte die angenehme Zusammenarbeit und den Willen des Gemeinderats, die teils grossen Herausforderungen gemeinsam zu meistern: die etappenweise Erneuerung des weitl\u00e4ufigen Strassen- und Werkleitungsnetzes, die Weichenstellung f\u00fcr die Weiterentwicklung des Dorfzentrums, Fragen in&nbsp; Zusammenhang mit dem Zonenplan, die Abgabe von Boden im Baurecht f\u00fcr privaten Wohnungsbau, die gewerbliche Nutzung des gemeindeeigenen Ipag-Areals und einiges mehr.<\/p>\n<h3>Neubau Guferstrasse<\/h3>\n<p>Triesenberg hat ein sehr ausgedehntes Siedlungsgebiet, wie es eben in vielen Walsergemeinden der Fall ist. Das Strassen- und Werkleitungsnetz auf dem rheintalseitigen Gemeindegebiet und in den Feriengebieten Steg und Malbun ist entsprechend riesig. Der Unterhalt und die permanent anfallenden Erneuerungen an der Infrastruktur belasten den Gemeindehaushalt in jedem Jahr. Ein Blick in die Statistik verdeutlicht die Daueraufgabe: 53 km \u00f6ffentliche Wasserleitungen, 57 km Kanalisation, 31,4 km Gemeindestrassen mit Belag, 17,9 km landwirtschaftliche Erschliessungsstrassen sowie viele Alp- und&nbsp; Waldstrassen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17691\" aria-describedby=\"caption-attachment-17691\" style=\"width: 632px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17691 size-full\" src=\"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WH114_Chroniken-34.jpg\" alt=\"Fotomontage Feuerwehr- und Samariterst\u00fctzpunkt Triesenberg\" width=\"632\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WH114_Chroniken-34.jpg 632w, https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WH114_Chroniken-34-300x128.jpg 300w, https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WH114_Chroniken-34-150x64.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-17691\" class=\"wp-caption-text\">Modellfoto vom im Bau befindlichen Feuerwehr- und Samariterst\u00fctzpunkt. Foto: Gemeindearchiv<br \/>\nAm 14. November 2021 hatten die Stimmb\u00fcrger von Triesenberg mit 90,7 Prozent Ja-Stimmenanteil den Verpflichtungskredit f\u00fcr den Neubau des Feuerwehr- und Samariterst\u00fctzpunkts im Guferwald sowie die dadurch bedingte Verlegung des dortigen Holzlagerschopfes des Forstbetriebs bewilligt.<br \/>\nViel klarer kann ein Abstimmungsergebnis nicht ausfallen. Das zeugt davon, dass das Projekt seri\u00f6s vorbereitet und die Notwendigkeit eines Neubaus praktisch unbestritten war. Das Bed\u00fcrfnis nach einem neuen, zweckm\u00e4ssigen St\u00fctzpunkt f\u00fcr die beiden Hilfsorganisationen ist schon seit Jahren in Diskussion, denn es fehlt an gen\u00fcgend Platz zur Unterbringung der Einsatzfahrzeuge und Ger\u00e4tschaften im heutigen, vor 50 Jahren errichteten Geb\u00e4ude. Im vergangenen Jahr sind die Bauarbeiten z\u00fcgig vorangeschritten, sodass das derzeit gr\u00f6sste Bauprojekt der Gemeinde in ein paar Monaten abgeschlossen und der neue Feuerwehr- und Samariterst\u00fctzpunkt seiner Bestimmung \u00fcbergeben werden kann.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Im vergangenen Jahr mussten die sanierungsbed\u00fcrftige Strasse im Weiler Gufer erneuert und die alten Werkleitungen ersetzt werden. Ausgel\u00f6st wurde das aufw\u00e4ndige Tiefbauprojekt durch den Glasfaserausbau und den Ersatz der Freileitung durch eine erdverlegte Stromleitung durch die Liechtensteinischen Kraftwerke. Im gleichen Zug wurde auch die alte Strassenbeleuchtung durch zeitgem\u00e4sse, energiesparende LED-Kandelaber ersetzt. Die Bauarbeiten waren recht anspruchsvoll, da die H\u00e4user nah an der Strasse stehen.<\/p>\n<p>\u00dcbrigens: Den Flurnamen \u201eGufer\u201c haben die Walser aus unserer Urheimat mitgebracht. Er bedeutet so viel wie Ger\u00f6lloder Steinhalde. Und das \u201eGufer\u201c in Triesenberg ist tats\u00e4chlich steiniges Gebiet.<\/p>\n<h3>125 Jahre M\u00e4nnergesangsverein- Kirchenchor Triesenberg<\/h3>\n<p>23 M\u00e4nner fanden sich im Herbst 1898 in Triesenberg zusammen, um ihrer gemeinsamen Leidenschaft f\u00fcr den Gesang zu fr\u00f6nen und den M\u00e4nner-Kirchenchor zu gr\u00fcnden. Seither hat der Verein viele H\u00f6hen und Tiefen erlebt, die Fahne des Gesangs in der Gemeinde aber stets hochgehalten. Im vergangenen Jahr durfte der Verein mit Stolz auf sein 125-j\u00e4hriges Bestehen zur\u00fcckblicken.<\/p>\n<p>Etwas getr\u00fcbt ist das Jubil\u00e4um von den Sorgen um den Nachwuchs. Die Zahl der S\u00e4nger hat in den vergangenen Jahrzehnten abgenommen; die Hoffnungen auf&nbsp; Neumitglieder erf\u00fcllen sich kaum. Heute besteht der M\u00e4nnergesangsverein nur noch aus 13 M\u00e4nnern. Die Wandlung des reinen M\u00e4nnergesangsvereins in einen gemischten Chor von Frauen und M\u00e4nnern k\u00f6nnte vielleicht eine zukunftsf\u00e4hige L\u00f6sung sein.<\/p>\n<p>Eine am\u00fcsante Randbemerkung: Der Verein weihte die erste Vereinsfahne am 19. Mai 1902 in der B\u00fcndt unterhalb des damaligen Gasthauses Kulm im Rahmen eines Fests ein. Als der Chor das Lied \u201eWenn das Mail\u00fcfterl weht\u201c vortrug, sollen Schneeschauer eingesetzt haben.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17692\" aria-describedby=\"caption-attachment-17692\" style=\"width: 631px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17692 size-full\" src=\"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WH114_Chroniken-35.jpg\" alt=\"M\u00e4nnergesangsverein - Kirchenchor Triesenberg\" width=\"631\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WH114_Chroniken-35.jpg 631w, https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WH114_Chroniken-35-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WH114_Chroniken-35-150x87.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 631px) 100vw, 631px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-17692\" class=\"wp-caption-text\">Der M\u00e4nnergesangsverein-Kirchenchor feierte sein 125-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um. Im Hintergrund die Friedenskapelle Malbun. <br \/>\nFoto: Gemeindearchiv Triesenberg<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Erhalt alter St\u00e4lle und Magerheuh\u00fctten<\/h3>\n<p>\u00dcber das ganze rheintalseitige Gemeindegebiet verstreut stehen noch etliche alte St\u00e4lle in der Kulturlandschaft und ganz oben in den teils abgelegenen Magerwiesen (i da Megarna) findet man die kleinen Magerheuh\u00fctten. Die Triesenberger lebten fr\u00fcher vornehmlich von der Viehwirtschaft. Neben dem Heimstall besass ein Bauer noch weitere St\u00e4lle. Er ist mit dem Vieh \u201enaahigfaara\u201c. Die heute noch vorhandenen St\u00e4lle und Magerheuh\u00fctten sind Zeugen der einstigen Bewirtschaftungsart. Der Gemeinderat hat die Kulturkommission beauftragt, M\u00f6glichkeiten zu pr\u00fcfen, wie der Erhalt dieser Geb\u00e4ude als Kulturgut gef\u00f6rdert werden kann.<\/p>\n<h3>Dies und jenes<\/h3>\n<p>Aus den Informationsbl\u00e4ttern der Gemeinde ein paar Schlagzeilen zu den vielf\u00e4ltigen Gemeindeangelegenheiten sowie den kulturellen und gesellschaftlichen Anl\u00e4ssen f\u00fcr die Walserheimat herausgepickt:<\/p>\n<p>Um den privaten Wohnungsbau innerhalb der Gemeinde zu f\u00f6rdern, beabsichtigt die Gemeinde, Bauland im Baurechtzur Verf\u00fcgung zu stellen. So sollen \u201eAm Wangerberg\u201c zwei Doppelwohnh\u00e4user entstehen.<\/p>\n<p>Die Strassenleuchten in Triesenberg werden fortlaufend durch stromsparende LED-Leuchten ersetzt.<\/p>\n<p>Das Projekt \u201eJugend mit Wirkung\u201c geht der Frage nach, wie Jugendliche besser in unser Gemeinwesen integriert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Mit der Sanierung der Landstrasse im Obergufer konnte das letzte fehlende Teilst\u00fcck eines durchgehenden Trottoirs von zuunterst im Dorf bis ins Malbun fertiggestellt werden.<\/p>\n<p>Bei der 2. Kunst-, Handwerks- und Hobbyausstellung pr\u00e4sentierten 23 Ausstellende ihre selbstgemachten Produkte und liessen die Besucher staunen.<\/p>\n<p>Die Gemeinde bietet den Einwohnern von Triesenberg beim Kauf einer Saisonkarte der Bergbahnen Malbun einen finanziellen Zustupf.<\/p>\n<p>Die Friedhofkommission besch\u00e4ftigt sich seit 2018 mit der Neugestaltung des Friedhofs, die phasenweise realisiert wird.<\/p>\n<p>Die Gemeinde bef\u00fcrwortet die von den Bergbahnen in Malbun geplante Erweiterung und Optimierung der Beschneiungsanlage.<\/p>\n<p>Der Gemeinderat l\u00e4sst sich von der Stiftung \u201eSamina\u201c die Idee pr\u00e4sentieren, in den Gebieten Saminatal, Gars\u00e4lli und Galina ein grenz\u00fcberschreitendes Wildnisgebiet zu schaffen.<\/p>\n<p>Aus einer von der Regierung in Auftrag gegebenen Studie geht hervor, dass zur Verbesserung der Eigenversorgung des Landes mit Strom unter anderem ein grosses Photovoltaikkraftwerk im Alpengebiet anzustreben w\u00e4re. Der Gemeinderat steht verschiedenen vorgeschlagenen Standorten ablehnend gegen\u00fcber, da f\u00fcr ihn der Landschaftsschutz eine zentrale Rolle spielt.<\/p>\n<p>Der Gemeinderat beschliesst, f\u00fcr die Errichtung einer Kletterhalle durch den Liechtensteiner Alpenverein einen Kostenbeitrag zu leisten.<\/p>\n<p>Die Gemeinde Triesenberg war 2023 Gastgemeinde beim Staatsfeiertag. Die Organisatoren stellten ein tolles Programm auf die Beine und zeigten auf dem \u201eB\u00e4\u00e4rgerplatz\u201c vor dem Regierungsgeb\u00e4ude die verschiedenen Facetten der Walsergemeinde.<\/p>\n<h3>Der Dorfspiegel<\/h3>\n<p>Dreimal im Jahr gibt die Gemeinde ein Informationsmagazin heraus, den \u201eDorfspiegel\u201c, und informiert die Einwohnerinnen und Einwohner \u00fcber laufende und anstehende Projekte, \u00fcber Wichtiges aus dem Rathaus und das Dorfgeschehen. Einen festen Platz im Dorfspiegel hat jeweils die Rubrik \u201e\u00fcnschi Gschicht\u201c mit interessanten Artikeln zur Geschichte von Triesenberg. Damit wird jeweils ein Fenster in die Vergangenheit ge\u00f6ffnet und auf diese Weise etwas zur F\u00f6rderung des Geschichtsbewusstseins beigetragen.<\/p>\n<p>Die Dorfspiegel k\u00f6nnen auf der Website der Gemeinde heruntergeladen werden. Und wer \u00fcber das Gemeindegeschehen und die kulturellen Aktivit\u00e4ten in der Walsergemeinde Triesenberg mehr erfahren m\u00f6chte, findet dort reichlich Informationen. Auch der Verein Ahnenforschung und Familienchronik \u2013 sozusagen der Verein f\u00fcr Dorfgeschichte \u2013 bietet allen Geschichtsinteressierten auf seiner Internetseite allerlei Wissenswertes. Ein Besuch auf www.triesenberg. li und www.ahnenforschung.li lohnt sich jedenfalls.<\/p>\n<hr>\n<p><em>Hubert Sele<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Jahr 2023 in der Gemeinde Triesenberg (mehr\u00a0&hellip;)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[763],"taetigkeiten":[],"chronik-jahre":[761],"chronik-gemeinden":[400],"walserheimat":[764],"gebiete":[],"superkategorien":[],"class_list":["post-17651","post","type-post","status-publish","format-image","hentry","category-chroniken","tag-763","post_format-post-format-image","chronik-jahre-761","chronik-gemeinden-triesenberg","walserheimat-wh114"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17651"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17961,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17651\/revisions\/17961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17651"},{"taxonomy":"taetigkeiten","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/taetigkeiten?post=17651"},{"taxonomy":"chronik-jahre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/chronik-jahre?post=17651"},{"taxonomy":"chronik-gemeinden","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/chronik-gemeinden?post=17651"},{"taxonomy":"walserheimat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/walserheimat?post=17651"},{"taxonomy":"gebiete","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/gebiete?post=17651"},{"taxonomy":"superkategorien","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorarlberger-walservereinigung.at\/vwvwp\/wp-json\/wp\/v2\/superkategorien?post=17651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}